To set my mentality back to normal after all that Korean desturbance yesterday, I've watched From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter. And wow, I am really surprised. After seeing how bad the second one was, I gave up all hope for the last part, and I couldn't be more wrong. The last part is almost as good as the first - it lacks only good actors and Tarantino's humor. It's actually written and directed by a Rodriguez - not by the one, but I think by his brother.
Yes, of course, it's a low budget stupid vampire movie. But in the same time, it has some great moments, and interesting plot and an actual tie-in with the original film. This movie is like Dusk Till Dawn 200 years ago. And there are a lot of parallels, some lines even get repeated almost word for word.
If you haven't seen Dusk Till Dawn and liked it - watch the third part to get a cool perspective on the film. If you haven't watched any, but think that you will like the first one - start with the third and then watch the first one. That would make it chronologically correct and I think the films would watch better that way. And never watch the second part.